Galeria "Powódź 2010" jest dostępna tutaj >>>
.
środa, 30 czerwca 2010
poniedziałek, 7 czerwca 2010
Podziękowania
Dziękuję wszystkim, którzy pomagali mieszkańcom osiedla Jelcz zarówno podczas pierwszej jak i drugiej fali. Wasza pomoc i zaangażowanie była dla mieszkańców jak i dla mnie bardzo ważna i potrzebna. Jeszcze raz z całego serca dziękuję.
niedziela, 6 czerwca 2010
6 czerwiec 2010 - Dzień z rodziną
Woda nie przyszła, ale za to była piękna pogoda więc dzień spędziłem w gronie rodziny i przyjaciół.
6 czerwiec 2010 - Powiało optymizmem
Poziom wody w Jelczu jest taki sam jak wczoraj wieczorem, a jeżeli się zmienił to bardzo nieznacznie. "Wał oporowy" przy zalewie w całości jest widoczny, a poziom wody od strony Odry jeszcze nie osiągnął jego korony. Mam wrażenie, że nurt trochę osłabł.
Tymczasem Młynówka nadal płynie w kierunku Łęgu i tutaj odwrotnie niż na Odrze nurt jakby się zwiększył. Rzeczka pozostaje w swoim korycie. W rowach na Odrzańskiej i Ogrodowej nic specjalnego się nie dzieje czyli nigdzie woda się nie wlewa.
Sytuację w innych miejscach sprawdzę jak słońce będzie wyżej.
Dużym problemem jest plaga komarów, które do ataków nie zniechęca nawet chłodny poranek.
Mamy szansę.
Kilka zdjęć z Jelcza >>> 6 czerwiec 2010 - Powiało optymizmem
.
Tymczasem Młynówka nadal płynie w kierunku Łęgu i tutaj odwrotnie niż na Odrze nurt jakby się zwiększył. Rzeczka pozostaje w swoim korycie. W rowach na Odrzańskiej i Ogrodowej nic specjalnego się nie dzieje czyli nigdzie woda się nie wlewa.
Sytuację w innych miejscach sprawdzę jak słońce będzie wyżej.
Dużym problemem jest plaga komarów, które do ataków nie zniechęca nawet chłodny poranek.
Mamy szansę.
Kilka zdjęć z Jelcza >>> 6 czerwiec 2010 - Powiało optymizmem
.
6 czerwiec 2010 - Oczekiwanie i cisza
Budząc się słyszałem przejeżdżający samochód po kostce na Odrzańskiej - więc jeszcze nie pływamy. Szybko siadam przy komputerze i sprawdzam aktualne poziomy wody w pogodynce. Wygląda na to, że poziom Odry w Brzegu i Oławie jest stabilny, dla nas bezpieczny, ale z niepokojem patrzę na wzrost wody w Trestnie.
Czas sprawdzić jak wygląda sytuacja u nas.
Czas sprawdzić jak wygląda sytuacja u nas.
sobota, 5 czerwca 2010
5 czerwiec 2010 - Wał od strony lasu
Trwają prace nad wałem od strony lasu, a fala przewidywana jest na 2:00 - 6:00 w niedzielę dla Oławy, dla nas od 6:00 do 10:00.
To co się teraz dzieje jest jak zły sen. Jeszcze nie zakończyły się prace porządkowe po powodzi, a już bronimy się przed następną. Kiedy to się zakończy? Czy będzie po tej drugiej kolejna fala, a może będzie ich więcej? Chciałbym wrócić do normalności, ale ten obłęd, który się dzieje dookoła nie pozwala nawet myśleć o tym co będę robił w następnym dniu. Nawet nie jestem pewien w jaki sposób jutro dotrę do rodziny, przyjdę czy przypłynę?
Podobnie jak większość mieszkańców osiedla zastanawiam się czy jest sens remontować dom, a może przenieść się w miejsce gdzie powódź będzie złym koszmarem, ale tylko w snach.
To co się teraz dzieje jest jak zły sen. Jeszcze nie zakończyły się prace porządkowe po powodzi, a już bronimy się przed następną. Kiedy to się zakończy? Czy będzie po tej drugiej kolejna fala, a może będzie ich więcej? Chciałbym wrócić do normalności, ale ten obłęd, który się dzieje dookoła nie pozwala nawet myśleć o tym co będę robił w następnym dniu. Nawet nie jestem pewien w jaki sposób jutro dotrę do rodziny, przyjdę czy przypłynę?
Podobnie jak większość mieszkańców osiedla zastanawiam się czy jest sens remontować dom, a może przenieść się w miejsce gdzie powódź będzie złym koszmarem, ale tylko w snach.
5 czerwiec 2010 - Wał w parku gotowy
Wał w parku postawiony. Dziękujemy wszystkim z całego serca za pomoc!
Obecnie jeżeli ktoś chciałby pomóc to proszony jest o zgłoszenie się do klubu Mikron.
Czekamy na falę i modlimy się, aby woda się nie przelała.
Obecnie jeżeli ktoś chciałby pomóc to proszony jest o zgłoszenie się do klubu Mikron.
Czekamy na falę i modlimy się, aby woda się nie przelała.
5 czerwiec 2010 Odra - powtórka z piątku?
Noc była spokojna. Za pół godziny zaczynamy układanie worków w parku, wzdłuż Młynówki. Jeżeli ktoś może pomóc to zapraszam. Czy i tym razem powtórzy się sytuacja z piątku? Oby nie.
5 czerwiec 2010 - POTRZEBNA PILNA POMOC!!!
Wszyscy ochotnicy są PILNIE proszeni o pomoc przy szykowaniu worków z piaskiem do podniesienia wału na Młynówce w parku na osiedlu Jelcz na ulicy Ogrodowej.
Już od rana trwa akcja podnoszenia wału na Młynówce. Na miejsce jest przywożony piasek i worki ale BRAKUJE LUDZI do pomocy. Nawet jeśli ktoś nie ma dużo siły do sypania piasku czy noszenia pełnych worków - może pomóc przy ich wiązaniu.
Już od rana trwa akcja podnoszenia wału na Młynówce. Na miejsce jest przywożony piasek i worki ale BRAKUJE LUDZI do pomocy. Nawet jeśli ktoś nie ma dużo siły do sypania piasku czy noszenia pełnych worków - może pomóc przy ich wiązaniu.
piątek, 4 czerwca 2010
4 czerwiec 2010 Odra - Druga fala
Dziś pożegnaliśmy strażaków z Czech. Chłopaki zrobili naprawdę dobrą robotę. Dziękujemy i jesteśmy bardzo wdzięczni. Wracają do Czech gdzie sytuacja nie jest ciekawa.
Nadciąga druga fala na Odrze. Ma być podobno niższa o metr, ale jaka będzie tego nie wie do końca nikt.
W Jelczu budowany przez żołnierzy jest wał z worków na tzw. drugiej linii obrony - od drogi na Oławę do Młynówki na wysokości ośrodka wypoczynkowego.
Na jutro Burmistrz zaprosił wolontariuszy do pomocy przy pakowaniu worków - przy Mikronie i przy siedzibie komunalki.
Mieszkańcy osiedla Jelcz będą jutro układać worki wzdłuż Młynówki, aby zapobiec tzw cofce.
Fala w okolicach Jelcza i Oławy spodziewana jest pomiędzy 18:00 a 24:00.
Zastanawiam się czy sytuacja z piątku się powtórzy?
Nadciąga druga fala na Odrze. Ma być podobno niższa o metr, ale jaka będzie tego nie wie do końca nikt.
W Jelczu budowany przez żołnierzy jest wał z worków na tzw. drugiej linii obrony - od drogi na Oławę do Młynówki na wysokości ośrodka wypoczynkowego.
Na jutro Burmistrz zaprosił wolontariuszy do pomocy przy pakowaniu worków - przy Mikronie i przy siedzibie komunalki.
Mieszkańcy osiedla Jelcz będą jutro układać worki wzdłuż Młynówki, aby zapobiec tzw cofce.
Fala w okolicach Jelcza i Oławy spodziewana jest pomiędzy 18:00 a 24:00.
Zastanawiam się czy sytuacja z piątku się powtórzy?
czwartek, 3 czerwca 2010
3 czerwiec 2010 Odra - Boże Ciało
Rano woda jeszcze zakrywała część ulicy Ogrodowej w okolicy warsztatu samochodowego. Procesja Bożego Ciała przeszła zupełnie inną drogą niż zazwyczaj. Normalnie przechodzi z kościoła w Jelczu do kaplicy na "hotelu", a za rok odwrotnie. tym razem odbyła się w całości na "hotelu". Dzień ciszy, ale kto wie co będzie za chwilę?
2 czerwiec 2010 Odra - prawie bez wody
Już prawie nie ma wody. Trochę jeszcze stoi na Ogrodowej, ale Czesi pompują.
Dziś pożegnaliśmy THW - ochotników z Niemiec. Przez ponad tydzień pompowali 25 tysięcy litrów wody na minutę trzema pompami. Przewodniczący przekazał im pamiątkowy dyplom i kosz słodyczy, a z kolei niemieccy ochotnicy pozostawili po sobie zdjęcie ich załogi na tle ulicy Oławskiej w Jelczu. "Dziękujemy za pomoc i do zobaczenia w przyjemniejszych okolicznościach" - te słowa padły na koniec.
Dziś pożegnaliśmy THW - ochotników z Niemiec. Przez ponad tydzień pompowali 25 tysięcy litrów wody na minutę trzema pompami. Przewodniczący przekazał im pamiątkowy dyplom i kosz słodyczy, a z kolei niemieccy ochotnicy pozostawili po sobie zdjęcie ich załogi na tle ulicy Oławskiej w Jelczu. "Dziękujemy za pomoc i do zobaczenia w przyjemniejszych okolicznościach" - te słowa padły na koniec.
środa, 2 czerwca 2010
2 czerwiec 2010 Odra - nowa fala?
Po południu dotarła do mnie informacja, że deszcze padające od początku tygodnia mogą wywołać nową falę powodziową. Gminny sztab kryzysowy podobno otrzymał do dyspozycji 100 żołnierzy. Przystąpiono tez do wykonania prowizorycznej drogi w kierunku wałów w lesie przez które przelała się woda w piątek. Wały mają być podobno podniesione do 1,5m na kilku kilometrach. Dodatkowo w planie jest podwyższenie brzegów Młynówki Jeleckiej oraz zablokowanie możliwości cofania sie wody z Odry i Młynówki na teren Jelcza. Mają też wrócić na swoje miejsce worki, które zostały przesunięte na wałach w celu wypuszczenia wody z osiedla Jelcz. Pytanie tylko jaka woda ma nadejść? Niższa? Oby!
niedziela, 23 maja 2010
22 maj 2010 Odra - powódź - wieczór
Woda zaczyna opadać. Ciekawe ile to potrwa zanim ponownie zobaczę asfalt na Ogrodowej. Woda już nie ma tak silnego nurtu więc zapowiada się nocne czuwanie i wypatrywanie niechcianych gości. Pojawił się także jakiś sprzęt, chyba pompa, ale domy zasłaniają widok na Oławską. Ciekawe, skrzynia z butlami z gazem, która rano odpłynęła w kierunku domu sąsiadów wróciła prawie na swoje miejsce. Zaczyna być cicho. Łodzie strażackie pływają coraz rzadziej i mniej jest innych sprzętów pływających. Niebo powinno być w nocy czyste. Nie ma oświetlenia więc będzie piękny widok na gwiazdy i księżyc w pełni.
sobota, 22 maja 2010
22 maj 2010 Odra - powódź - rano
To był szok. Rano okazało się, że woda przez noc podniosła się do poziomu niewiele niższego niż w 1997 - jednak rozum miał rację. Osiedle wyłaniające się z mgły było spokojne, ciche i całe zalane! Nie potrafię tego opisać.
Nurt wody zmienił kierunek i teraz powoli woda płynęła z osiedla w kierunku Ratowic.
Woda była już na tyle spokojna, że rano pojawiły się pierwsze łodzie i pontony, którymi ewakuowali się ci, którzy nie widzieli sensu pobytu we własnym domu.
Po południu pojawiły się media. Zainteresowanie naszym osiedlem wzrośnie ze względu na powtórkę z 1997 roku.
Kilka zdjęć z Jelcza >>> 22 maj 2010 - Jelcz
Nurt wody zmienił kierunek i teraz powoli woda płynęła z osiedla w kierunku Ratowic.
Woda była już na tyle spokojna, że rano pojawiły się pierwsze łodzie i pontony, którymi ewakuowali się ci, którzy nie widzieli sensu pobytu we własnym domu.
Po południu pojawiły się media. Zainteresowanie naszym osiedlem wzrośnie ze względu na powtórkę z 1997 roku.
Kilka zdjęć z Jelcza >>> 22 maj 2010 - Jelcz
21 maj 2010 Odra - wysoka woda- III
Woda wdarła się do Jelcza od strony Łęgu - cofka Młynówki Jeleckiej, oraz większa fala od strony lasu - powtórka z 1997 roku.
Zalane zostały ulice od Młynówki Jeleckiej w kierunku Oławy - identycznie jak w 1997 roku.
Obrona wałów od strony koryta Odry nie miała już sensu dlatego ewakuowano strażaków i ochotników. Część mieszkańców pozostała w swoich domach, a pozostali obserwowali wszystko z bezpiecznej odległości. Serce podpowiadało, że wody nie będzie dużo, ale rozum przypominał sytuację z 1997 roku.
Woda przelewała się od strony stawów hodowlanych w kierunku osiedla z coraz większą szybkością.
Kilka zdjęć z Jelcza >>> 21 maj 2010 - Jelcz
Zalane zostały ulice od Młynówki Jeleckiej w kierunku Oławy - identycznie jak w 1997 roku.
Obrona wałów od strony koryta Odry nie miała już sensu dlatego ewakuowano strażaków i ochotników. Część mieszkańców pozostała w swoich domach, a pozostali obserwowali wszystko z bezpiecznej odległości. Serce podpowiadało, że wody nie będzie dużo, ale rozum przypominał sytuację z 1997 roku.
Woda przelewała się od strony stawów hodowlanych w kierunku osiedla z coraz większą szybkością.
Kilka zdjęć z Jelcza >>> 21 maj 2010 - Jelcz
21 maj 2010 Odra - wysoka woda- II
W obronie wałów w Jelczu brali udział strażacy, ochotnicy i mieszkańcy - z całego serca wszystkim dziękujemy.
Woda powoli podtapia park w Jelczu i przedostaje się do rowów melioracyjnych.
Wały od strony ruin zamku są zabezpieczone.
Od 16:00 miała nastąpić ewakuacja części Jelcza po lewej stronie drogi na Oławę.
Woda powoli podtapia park w Jelczu i przedostaje się do rowów melioracyjnych.
Wały od strony ruin zamku są zabezpieczone.
Od 16:00 miała nastąpić ewakuacja części Jelcza po lewej stronie drogi na Oławę.
piątek, 21 maja 2010
21 maj 2010 Odra - wysoka woda
Na chwilę obecną 13:50 Jelcz trzyma się dobrze.
Woda jest bardzo wysoko, w niektórych miejscach prawie sięga korony wałów..
Modlimy się, aby wały wytrzymały.
Woda jest bardzo wysoko, w niektórych miejscach prawie sięga korony wałów..
Modlimy się, aby wały wytrzymały.
20 maj 2010 Odra - wysoka woda - wieczór
Woda w Jelczu przekroczyła poziom 3 metrów. Obecnie wskaźnik poziomu wody nie jest już widoczny. Władze miasta uspokajają, że dzisiejsza noc upłynie spokojnie, a wysoka woda i spodziewana walka rozegra się w dniu jutrzejszym. Dochodzą do nas nieciekawe informacje z Oławy, gdzie toczy się walka o utrzymanie wałów.
Przypominam, że w przypadku odłączenia prądu na osiedlu Jelcz serwis zostanie wyłączony.
Przypominam, że w przypadku odłączenia prądu na osiedlu Jelcz serwis zostanie wyłączony.
czwartek, 20 maja 2010
20 maj 2010 Odra - wysoka woda - południe
Władze Jelcza-Laskowic przekazały następującą informację (za pomocą sms):
"J-L - stan alarm powodziowy. Kulminacja fali 21.05.10r.
Możliwe zamknięcie mostu w Oławie.
20.05.10r. godz. 13-14; gotowość do ewakuacji: Jelcz, Łęg, Hanna ter. zagr. w/g komunikatu"
"J-L - stan alarm powodziowy. Kulminacja fali 21.05.10r.
Możliwe zamknięcie mostu w Oławie.
20.05.10r. godz. 13-14; gotowość do ewakuacji: Jelcz, Łęg, Hanna ter. zagr. w/g komunikatu"
20 maj 2010 Odra - wysoka woda - rano
Rano woda osiągnęła szyt słupka pomiarowego w Jelczu, ale do korony wałów jest jeczcze zapas kilkudziesięciu centymetrów.
Wały zostały wczoraj częściowo wzmocnione workami z piaskiem przez Straż Pożarną. W Łęgu worki układali Strzelcy z Jelcza-Laskowic.
Na obecną chwilę brak konkretnych informacji o przewidywanej sytuacji w zalanej 1997 roku częsci miasta.
Kilka zdjęć z okolic Jelcza >>> 20 maj 2010 - Jelcz
Wały zostały wczoraj częściowo wzmocnione workami z piaskiem przez Straż Pożarną. W Łęgu worki układali Strzelcy z Jelcza-Laskowic.
Na obecną chwilę brak konkretnych informacji o przewidywanej sytuacji w zalanej 1997 roku częsci miasta.
Kilka zdjęć z okolic Jelcza >>> 20 maj 2010 - Jelcz
19 maj 2010 Odra - wysoka woda
Dziś woda podniosła się w Jelczu o około 30cm.
Ulica Odrzańska została zamknięta dla ruchu pojazdów mechanicznych.
Wieczorem strażacy zaczęli akcję umacniania wałów workami z piaskiem.
W przypadku zaniku napięcia na osiedlu Jelcz nasz serwis nie będzie dostępny.
Ulica Odrzańska została zamknięta dla ruchu pojazdów mechanicznych.
Wieczorem strażacy zaczęli akcję umacniania wałów workami z piaskiem.
W przypadku zaniku napięcia na osiedlu Jelcz nasz serwis nie będzie dostępny.
środa, 19 maja 2010
18 maj 2010 Odra - wysoka woda II
Dziś w okolicy odry pojawili się strażacy, co oznacza, że w naszej gminie ogłoszono alarm przeciwpowodziowy.
Dodatkowo media informowały o ewakuacji wsi Stary Otok oraz Górnik w związku z planowanym zalaniem polderu Lipki-Oława. Początek zalania polderu przewidziany jest na środę 8:00.
Wieczorem została zamknięta droga Jelcz - Janików, do Oławy nadal można dojechać przez Stary Otok.
Kilka zdjęć z okolic Jelcza >>> 18 maj 2010 - Jelcz
Dodatkowo media informowały o ewakuacji wsi Stary Otok oraz Górnik w związku z planowanym zalaniem polderu Lipki-Oława. Początek zalania polderu przewidziany jest na środę 8:00.
Wieczorem została zamknięta droga Jelcz - Janików, do Oławy nadal można dojechać przez Stary Otok.
Kilka zdjęć z okolic Jelcza >>> 18 maj 2010 - Jelcz
wtorek, 18 maja 2010
18-05-2010 Odra - wysoka woda
W dniu 18 maja 2010 Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego ogłosiło stan pogotowia przeciwpowodziowego w powiatach znajdujących się w pobliżu rzeki Odry , także w powiecie oławskim.
Prawdopodobnie dziś zostanie ogłoszone pogotowie przeciwpowodziowe w naszej gminie.
Subskrybuj:
Posty (Atom)